Устойчивость часто путают с надежностью, но это не одно и то же. Надежность больше связана с тем, как мы реагируем на вызовы, когда есть способы, которым нас обучали, и предоставленные нам навыки и ресурсы, - так считают в Центре авиационных исследований государственного университета Огайо.
Устойчивость же больше связана с тем, как мы выходим за рамки этого и как мы постоянно адаптируемся к изменяющимся ситуациям, для которых у нас не обязательно есть процедуры.
Поэтому, когда мы в кабине экипажа сталкиваемся с неожиданными событиями, для которых у нас нет специальных чек-листов, то мы можем продемонстрировать наш уровень устойчивости, то есть resilience.
Благодаря развитию устойчивости пилот может поддерживать необходимую работу как в ожидаемых, так и в неожиданных условиях, включая самые непредсказуемые события с потенциалом серьезных последствий (так называемые “Чёрные лебеди”).